nNEZOU's Murphy's Law Calendar

If anything can go wrong, it will.
12
6月

A and B's Law of Marriage

A. If you can’t find something, your wife will know where it is.

 

B. If you can’t find something, your husband will know where it is.

 

A.何かが見つからないならば、妻がその在処を知っている

 

B.何かが見つからないならば、夫がその在処を知っている

 

結婚に関する　AとBの法則

 

posted by ndaznnez in That's Life…人生こんなもんだて,人間関係 - Human relationship and have No Comments
11
6月

Alt's Axiom

A parent will always worry about the wrong child.

 

Scholl’s Corollary

A child will always worry about the wrong parent.

 

親は常に悪い子供に心を痛めている

アルトの金言

 

子供は常に悪い親に心を痛めている

スコールの推論

posted by ndaznnez in That's Life…人生こんなもんだて,人間 - Human,人間関係 - Human relationship and have No Comments
10
6月

Lee's Law

It takes less time to do something right than it takes to explain why you did it wrong.

 

何かを間違ってやってしまったことを説明する時間よりも、正しく行うために必要な時間のほうが短い

 

リーの法則

posted by ndaznnez in 人生 - Life,経験学 - Empiric and have No Comments
08
6月

Wilde on Advice

The only thing to do with good advice is pass it on. It is never any use to oneself.

 

良いアドバイスに対するアドバイスはただ一つ、聞き流すことだ。それが役に立つことはない

ワイルドのアドバイス

 

posted by ndaznnez in Wisdom,処世 - Getting on in life and have No Comments
07
6月

Austin's Law

If there is no legitimate objection to progress, an illegitimate one will be found.

 

もし進歩に対して合理的な反対がなければ、不合理な反対がある

 

オースチンの法則

posted by ndaznnez in 人間 - Human,社会 - Community/Society and have No Comments
06
6月

McLaughlin's Law

In a key position in every genealogy, you will find a John Smith in London.

 

家系図の肝心な場所には、決まって「ロンドンのジョン　スミス」とある

 

マクラフリンの法則

posted by ndaznnez in That's Life…人生こんなもんだて,社会 - Community/Society and have No Comments
05
6月

Schulman's First Law

Books will exceed book shelving.

 

本の数は本棚のすべーを上回る

 

シュルマンの第一法則

 

posted by ndaznnez in 生活 - Daily life and have No Comments
04
6月

Kissinger's Comment

Ninety percent of politicians give the other ten percentage a bad name.

 

政治家の90パーセントが残りの10パーセントの評判を落としている

 

キッシンジャーのコメント

posted by ndaznnez in 政治/官僚/企業/組織 - Politics/Buraucracy/Enterprise/Organasation and have No Comments
03
6月

Murphy's Law of Topology

The shortest distance between two points is a downward spiral.

 

2点間を結ぶ最短距離は下向きの螺旋である

 

マーフィーの位相幾何学の法則

posted by ndaznnez in 科学技術 - Science and technology,経験学 - Empiric and have No Comments
01
6月

Scanlan's Law

Wedding presents always come in pairs: two toasters, two blenders, two umbrella stands.

 

結婚祝いの品物はいつもペアになって来る　:  二つのトースター、　二つのミキサー、二つの傘立て…

 

スキャンランの法則

 

posted by ndaznnez in That's Life…人生こんなもんだて and have No Comments
31
5月

Muir's Law

When we try to pick out anything by itself, we fint it hitched to everything else in thr universe.
何かをつまみ上げようとしたとき、それがこの世の総てのものと繋ぎ止められていることがわかる
マーの法則
posted by ndaznnez in That's Life…人生こんなもんだて and have No Comments
30
5月

The Ire Principle

Never try to pacify anyone at the same level of their rage.
相手と同じ癇癪のレベルにいて、なだめようとするな
アイルの原理
posted by ndaznnez in 人間 - Human,処世 - Getting on in life and have No Comments
29
5月

Einstein on Problem

We can’t solve problems by using the same kind of thinking we used when we created them.
問題を解決するには、その問題を作り出したと同じ手法ではできない
問題に対するアインシュタイン
posted by ndaznnez in Wisdom and have No Comments
28
5月

Bohr's Axiom

The opposite of a profound truth may well be another profound truth.
深遠な真理に対する反論は、別の深遠な真理の補強となる
ボーアの金言
posted by ndaznnez in Wisdom and have No Comments
27
5月

Cohen's Law

People are divided into two groups – the righteous and the un righteous – and the roghteous do th e dividing
人々は二つのグループに分けられる – 道義的に正しい人と正しくない人に。
この分類は前者の人々によってなされる
コーエンの法則
posted by ndaznnez in 未分類 and have No Comments
25
5月

Gualtieri's Law of Inertia

Where there is will, there is a Won’t.
意志のある所、したくない意志あり
ガルティエリの慣性の法則
posted by ndaznnez in 人間 - Human,社会 - Community/Society and have No Comments
24
5月

Law of Probable Dispersal

Whatever hits the fan will not be evenly distributed.
ファンにぶつかったものは何であれ、均等に飛び散ることはない
確率分散の法則
posted by ndaznnez in 経験学 - Empiric and have No Comments
23
5月

Law of Observation

Nothing looks as good close up as it does from far away.
Or — nothing looks as good from far away as it does close up.
遠くから見ても、近くから見るのと同じ位良く見えるものはない
又は-近くから見ても、遠くから見たと同じ位良く見えるものはない
観察の法則
posted by ndaznnez in 科学技術 - Science and technology and have No Comments
22
5月

Coleridge's Law

Extremes meet.
極端同士は集まる
コレリッジの法則
posted by ndaznnez in 人間 - Human,社会 - Community/Society and have No Comments
21
5月

Hubbard's Definition

A pessimist is a person who has been intimately acquainted with an optimist.
悲観論者とは、楽観主義者を良く知っている人間である
ハバードの定義
posted by ndaznnez in 人間 - Human,悲観主義或いは戒め - Pessimism and admonition and have No Comments
20
5月

The Two Rules of Ultimate Success in Life

1. Never tell everything you know.
1. 知っている事すべてを言うな
人生の究極の成功のための二つの規則
posted by ndaznnez in 処世 - Getting on in life and have No Comments
18
5月

The Decorative artwork Principle

The cost for the framing exceeds the cost of the art.
額装にかかる費用は、中身より高い
装飾の原理
posted by ndaznnez in お金 - Money and have No Comments
17
5月

Olivie's Law

Experience is something you don’t get until just after you need it.
経験とは、それが必要になった後にしか手に入らないものである
オリビエの法則
posted by ndaznnez in 人生 - Life and have No Comments
16
5月

Glaser's Law

If ir says #One size fits all,” it doesn’t fit anyone.
“誰にでも合います”と言う品物は、誰にも合わない
グレーザーの法則
posted by ndaznnez in 悲観主義或いは戒め - Pessimism and admonition,生活 - Daily life and have No Comments
15
5月

Booth's Grocery Store Principle

Regardless the product you are looking for, someone else’s cart will be in front of it.
何であろうと探していた品物の前には誰かのカートがある
ブースの食料品店の原理
posted by ndaznnez in That's Life…人生こんなもんだて and have No Comments
14
5月

Finman's Bargain Basement Principle

The one you want is never the one on sale.
自分が欲しいものは決して売り出されない
ファインマンのバーゲンの基底原理
posted by ndaznnez in That's Life…人生こんなもんだて,悲観主義或いは戒め - Pessimism and admonition and have No Comments
13
5月

Tussman's Law

Nothing is as inevitable as a mistake whose time has come.
起こるべき時に起こるべくして起こる間違い程避け難いものはない
タスマンの法則
posted by ndaznnez in 悲観主義或いは戒め - Pessimism and admonition and have No Comments
11
5月

Hadley's Laws of Clothing Shopping

1. If you like it, they don’t have it in your size.
2. If you like it and it’s in your size, it doesn’t fit anyway.
3. If you like it and it fits, you can’t afford it.
1. 気に入っても合うサイズがない
2. 気に入ってサイズが合っても、とにかく似合わない
3. 気に入って、似合うとしても、高くて買えない
ハドレーの衣類の買い物の法則
posted by ndaznnez in That's Life…人生こんなもんだて,悲観主義或いは戒め - Pessimism and admonition and have No Comments
10
5月

Barron's Law

When a doctor gets ill it will be in the area of his own apecialty.
医者が病気になるとしたら、自分の専門分野の病気である
バロンの法則
posted by ndaznnez in 医学 - Medical and have No Comments
09
5月

Herblock's Law

IF it’s good, they discontinue it.
気に入っている物は製造中止になる
ハーブロックの法則
posted by ndaznnez in That's Life…人生こんなもんだて and have No Comments
08
5月

Gold's Law

IF the shoe fits, it’s ugly
合うサイズの靴は、似合わない
ゴールドの法則
posted by ndaznnez in That's Life…人生こんなもんだて and have No Comments
← Newer Entries
Older Entries →
© nNEZOU's Murphy's Law Calendar 2016 | Theme Created by Jay Hafling.
Powered by WordPress