nNEZOU's Murphy's Law Calendar

If anything can go wrong, it will.

Archive for 10月, 2013

Napolean’s Observation

Rascality has limits; stupidity has not.
悪行には限度がある 愚かさは無限である
ナポレオンの観察
posted by ndaznnez in 人間 - Human and have No Comments

Frothingham’s Law

Urgency varies inversely with importance.
緊急度は重要性に反比例する
フロシンガムの法則
posted by ndaznnez in 政治/官僚/企業/組織 - Politics/Buraucracy/Enterprise/Organasation and have No Comments

Kamin’s Law

When attempting predict and forecast macro-economic moves of economic legislation by a politician, never be misled by what he says; instead – watch he does.
政治家の経済政策によるマクロの経済の予測をする際には、彼の言動に惑わされるな。何をしているかを見ていろ
カミンの法則
posted by ndaznnez in お金 - Money,政治/官僚/企業/組織 - Politics/Buraucracy/Enterprise/Organasation,生活 - Daily life,社会 - Community/Society and have No Comments

Guevera’s Axiom

Silence is argument carried on by other means.
沈黙は別の手段で進行する議論である
ゲネバの金言
posted by ndaznnez in 人間関係 - Human relationship,政治/官僚/企業/組織 - Politics/Buraucracy/Enterprise/Organasation,社会 - Community/Society and have No Comments

de Sica’s Law

Moral indignation is in most cases 2 percent moral, 48 percent indignation, and 50 percent envy.
道徳的な憤りは、2%は道義的なもの、48%は憤り、50%は嫉妬から来る
デシーカの法則
posted by ndaznnez in 人間 - Human,人間関係 - Human relationship,処世 - Getting on in life and have No Comments

The Chi Factor

Quantity = 1/quality; or, quantity is inversely proportional to quality.
量は1/品質 もしくは 量は品質に反比例する
カイ係数
posted by ndaznnez in ビジネス/オフィス/工場 - Business/Office/Factory,プロジェクト - Projects and have No Comments

Hemingway’s Rule

Never mistake motion for action.
posted by ndaznnez in 未分類 and have No Comments

Lovka’s First Political Principle

There is no sincerity like a politician telling a lie.
政治家が嘘をついている時ほどの誠実はない
ロブカの政治の第一原則
posted by ndaznnez in 政治/官僚/企業/組織 - Politics/Buraucracy/Enterprise/Organasation and have No Comments

The Oil Spill Principle

People will accept any bad news if the magnitude of the disaster is revealed gradually.
人々は災害のひどさを徐々に知らされるときに、それを受け容れる
油流出の原理
posted by ndaznnez in 人間 - Human,情報 - Information and have No Comments

Hine’s Law

One should forgive one’s enemies, but not they are hanged.
posted by ndaznnez in 未分類 and have No Comments

Booker T. Washington’s Rule

You can’t hold a man without staying down with him.
posted by ndaznnez in 未分類 and have No Comments

Lackland’s Law

1.     Never be first.
2.     Never be last.
3.     Never volunteer for anything.

1. 決して一番になるな

2. 決して最後になるな
3. 何事も自主的に行うな
ラックランドの法則
posted by ndaznnez in 処世 - Getting on in life,政治/官僚/企業/組織 - Politics/Buraucracy/Enterprise/Organasation and have No Comments

Jacquin’s Postulate on Democratic Government

No person’s life, liberty, or property is safe while the legislature is in session.
議会の開催中はいかなる人の生命、自由、財産は安全ではない
ジャッキンの仮定
posted by ndaznnez in 政治/官僚/企業/組織 - Politics/Buraucracy/Enterprise/Organasation and have No Comments

Disraeli’s Rule

Next to knowing when to seize an opportunity, the most important thing in life is knowing when to forego an advantage.
チャンスを掴むことの次に難しいのは、その利得をいつ手放すかである
ディズラエリの規則
posted by ndaznnez in 人生 - Life,処世 - Getting on in life and have No Comments

Adler’s Rule

It is easier to fight for one’s principles than to live up to them.
信念のために戦うことは、新年に生きることより易しい
アドラーの規則
posted by ndaznnez in 人間 - Human,政治/官僚/企業/組織 - Politics/Buraucracy/Enterprise/Organasation and have No Comments

The Watergate Principle

Government corruption is always reported in the past tense.
行政の汚職は常に過去形で報道される
ウォーターゲートの原理
posted by ndaznnez in 政治/官僚/企業/組織 - Politics/Buraucracy/Enterprise/Organasation and have No Comments

Father Fitzgerald’s Rule

Behave as if you were watched.
人に見られていることを意識して振舞え
父のフィッツジェラルドの規則
posted by ndaznnez in 人間 - Human,人間関係 - Human relationship,処世 - Getting on in life,社会 - Community/Society and have No Comments

Wiker’s Law

Government expands to absorb revenue and then some.
政府機関は、税収を吸収してなお大きく拡張する
ワイカーの法則
posted by ndaznnez in 政治/官僚/企業/組織 - Politics/Buraucracy/Enterprise/Organasation and have No Comments

La Grange’s Law

When we ask for advice we are usually looking for an accomplice.
アドバイスを求めているとき、通常それは共犯者を求めている
ラグランジュの法則
posted by ndaznnez in 人生 - Life,人間関係 - Human relationship,処世 - Getting on in life and have No Comments

Borkowski’s Law

You can’t guard against the arbitrary.
気まぐれに対して備えることはできない
ボロウスキーの法則
posted by ndaznnez in That's Life…人生こんなもんだて,人間 - Human and have No Comments

Chartier’s Axiom

To think is to say “no.”

noというために考える
シャルティエの金言
posted by ndaznnez in ビジネス/オフィス/工場 - Business/Office/Factory,処世 - Getting on in life,政治/官僚/企業/組織 - Politics/Buraucracy/Enterprise/Organasation and have No Comments

Syrus’s Axiom

Note every question deserves an answer.

全ての問いは答える価値があることに注意せよ
サイラスの金言
posted by ndaznnez in Wisdom and have No Comments

Dyer’s Law of Relativity

Life is short, but a three-hour movie is interminable.
人生は短い、しかし3時間の映画は果てしなく長い
ダイアーの相対性の法則
posted by ndaznnez in 人生 - Life,生活 - Daily life and have No Comments

P.K. Dick's Rule

Reality is what refuses to go away when you stop believing in it.

現実とは、それを信じるのをやめたときに、抜け出ることのできない状態を言う
P.K.ディックの法則
posted by ndaznnez in That's Life…人生こんなもんだて,人生 - Life and have No Comments

The Old Porter's Observation

There’s very few what comes up to the average.

平均に達するものは非常に稀だ
老ポーターズの観察
posted by ndaznnez in Wisdom,人間 - Human and have No Comments

Rostand's Comment

My pessimism extends to the point of even suspecting the cincererity of other pessimists.

自分の悲観主義は、他の悲観主義者が本当に悲観的なのか悲観的になっている
ロスタンドのコメント
posted by ndaznnez in 人間 - Human and have No Comments

Heisenberg's Law

There are things that are so serious that you can only joke about them.
冗談を言うしかないほど深刻な場合がある
 
ハイゼンベルクの法則
posted by ndaznnez in 人生 - Life and have No Comments