■1, March, 2004
If a job does not go wrong, then
1. It will have to be undone;
2. I will have to be redone, ;
3. It was the wrong job in the first place.
仕事が上手く行く時は、後で
1. その仕事はなかったことにしなければならなくなるか、
2. もう一度やりなおさなければならなくなるか、
3. 最初から悪かったか
である。
< ポーターの原則 >