The reasonable man adapts himself to the world.
The unreasoable man persists in trying to adapt the world to himself. Therefore all progress depends on the unreasonable man.
理性的な人は現実に自分を合わせようとする。そうでない人間は世界を自分に合わせさせようとする。
従って進歩は非理性的人間による
< ショウの観察>
The reasonable man adapts himself to the world.
The unreasoable man persists in trying to adapt the world to himself. Therefore all progress depends on the unreasonable man.
理性的な人は現実に自分を合わせようとする。そうでない人間は世界を自分に合わせさせようとする。
従って進歩は非理性的人間による
< ショウの観察>