It is not necessary to understand things in order to argue about them.

議論をする目的のためにそれを理解する必要はない

ボーマルシェのモットー

The only thing to do with good advice is pass it on. It is never any use to oneself.

良いアドバイスに対するアドバイスはただ一つ、聞き流すことだ。それが役に立つことはない

ワイルドのアドバイス

1. You can’t win.
2. You can’t break even.
3. You can’t even quit the game.

勝てない
引き分けにもできない
抜け出せない

ギンズバーグの定理

Executive ability is deciding quickly and getting somebody else to do the work.

管理職の能力とは即決力と仕事を他の誰かに押し付けることである

ポラールの仮定

Almost anything is easier to get into than to get out of.

ほとんど全ての事柄は抜け出るより入り込む方が易しい

アレンの法則

1. Do it yourself.
2. Hire someone to do it for you.
3. Forbid your kids to do it.

1. 自分でやる
2. 誰かを雇う
3. 子供達に、それをやるなと言う

物事を片付けるための3つの方法

It is useless for sheep to pass resolution in favor of vegetarianism while wolves remain of a different opinion.

羊たちが菜食主義の決議を可決しても、狼たちが別の意見を持っている間は役に立たない

インゲの金言

If you leave the room, you’re elected.

部屋を退出すると選出される

マチルダの小委員会結成の法則

Ambiguity is invariant.

曖昧さは不変量である

ハーツの不確定性原理

Those who are unable to learn from past meetings are condemned to repeat them.

過去の出会いから学ばない人間はそのような出会いを繰り返すように運命付けられる

マッカナンの金言

It is always the best policy to speak the truth – unless of course you are an exceptionally good liar.

常に真実を話すのが正しい -自分が抜きん出た嘘つきでない限り

ジェロームの規則

You never know who’s right, but you always know who’s in charge.

誰が正しいかは決してわからないが、誰に責任があるかはよく分かる

ホイッスラーの法則

It’s easier to love humanity as a whole than to love one’s neighbor.

隣人を愛するより、全体としてのヒューマニティを愛するほうが易しい

ホッファーの訓戒