Next to knowing when to seize an opportunity, the most important thing in life is knowing when to forego an advantege.

チャンスを掴む事の次に人生で大事なことは、いつ先んじてアドバンテージを掴むかである

ディズレーリの規則

To think is to say “no.”

考えると言うことはNOと言うこと

シャルティエの金言

Silence is argument craried on by other means.

ゲネバの金言

沈黙は議論の一つの手法である

The absent are always wrong.

不在は常に悪である

ミラールの法則

There’s always an easy solution to every human problem — neat, plausible, and wrong.

人間の抱える問題には常に容易な解決策がある。手際良く、妥当な、そして間違った解決策が

メンケンの金言

1. When in doubt, mumble.
2. When in trouble, delegate.
3. When in change, ponder.

1. 不確かな時は口ごもれ
2. トラブルの時は人に押しつけろ
3. 変更の時には熟考しろ

ボレンの法則

If you’ve been in the game thirty minutes and you don’t know who the patsy is, you’re the patsy

30分間ゲームをしていて誰がカモか分からないとき、それは自分だ

バフェットのポーカーの原理

Never dump a good idea on a conference table. It will belong to the conference.

良いと思うアイディアは会議の席では出すな。その会議の者になってしまう

トレイの法則

1. Neber be first.
2. Neber be last.
3. Neber volunteer for anything.

1.  一番になるな
2.  最後になるな
3. 何事も自主的にやるな

ラックランドの法則

If you cannot convince them, confuse them.

納得させられないのならば、混乱させよ

It is not neecessary to understand things in order to argue about them.

議論するのにそれを理解する必要はない

ボーマルシェの座右の銘

Never talk about money with people who have much more or much less than you.

相手が自分よりずっと金持ちか、貧乏の時は金の話はするな

If at first you do succeed, try not too look too astonished.

最初から成功したとしても、むやみに驚いて見せるな

It is better to get nowhere fast than to get nowhere slowly.

早く何処へも行かない方が、遅く行かないよりも良い

フェアデアビルの法則

When multiple explanations exist the simplest is usually correct.

複数の説明が存在する場合、通常は最も簡潔なものが正しい

カリロの吝嗇の法則

Anyone who is popular is bound to be disliked.

八方美人は嫌われる

ベラの法則

The way to thing get to done is not to mind who gets the credit ofdoing them.

物事を成就させるには、それが誰の手柄になるか気にしないことである

ジョエットの法則

Trust only those who stand to lose as much as you when things go wrong.

物事が悪くなっていくときに、自分と同じ位失う物があることに耐えうる人間のみ信頼せよ

Keep you boss’s boss off your boss’s back.

自分の上司の上司は常に上司の背後より前に出させないようにしろ

ビジネスの成功の第5法則

Don’t be irreplaceable. If you can’t be replaceable, you can’t be promoted.

かけがえのない人間となるな。かけがえがなくなったら昇進できなくなる
チャップマンの法則

Seek simplicity, and distrust it.

単純さを求めよ、だが信用するな
ホワイトヘッドの規則

Trust everybody but cut the cards.

皆を信じろ、但しカードだけは切っておけ
ドーリーの法則

Indecision is the key to flexibility.

優柔不断は柔軟であることの秘訣

マリンの観察

Create a need and fill it.

ニーズを作って、これを満たせ

エリーの成功の秘訣

Make three correct guesses consecutively and you will establish yourself as an expert.

立て続けに3つ正しい推測をして見せたら、専門家として見られる

ライアンの法則

If you are in a hole, stop digging.

穴の中にいるのなら、掘るのを止めろ

掘削の第一規則

Never try to crawl through a hole smaller than your head.

自分の頭より小さい穴には入るな

洞窟探検の第一法則

The man who can smile when thing go wrong has thought of someone he can blame it on.
事態が悪化しているのに笑っていられるのは、誰かのせいにできると考えているからである

ジョーンズの法則

If you are god, you will bw assined all the work. If you are really good, you will get out of it.

良ければすべての仕事を任せられる。本当に良ければ追い出される

オウエンの法則

A bad lawyer can let a case drug out for several years. A good lawyer can make it last even longer.

腕の悪い弁護士は案件を数年引きずる。腕の良い弁護士は永久に続くようにする

ドルトンの法則

If you don’t throw it, they can’t hit it.
投げなければ打たれることもない
レフティ ゴメスの法則