nNEZOU's Murphy's Law Calendar

If anything can go wrong, it will.

Archive for the '人間 – Human' Category

08
1月

Van Loy's First Law

If you can distinguish between good advice and bad advice, then you don’t need advice.
良いアドバイスと悪いアドバイスを見分けることができるのなら、アドバイスは不要だ
ヴァン ロイの第一法則
posted by ndaznnez in 人間 - Human,処世 - Getting on in life and have No Comments
07
1月

Howe's Law

Everyone has a scheme that will not work.
誰もが役に立たない計画を持っている
ホーの法則
posted by ndaznnez in 人間 - Human and have No Comments
25
12月

Denniston's Law

Virtue is its own punishment.
才能を持っていること自体が罰である
デニストンの法則
posted by ndaznnez in 人間 - Human and have No Comments
24
12月

Cheit's Lament

If you help a friend in need, he is sure to remember you — the next time he’s in need.
友を助けたとき、相手はきっと覚えている。次に助けが必要になった時のために
シャイトの嘆き
posted by ndaznnez in That's Life…人生こんなもんだて,人間 - Human,人間関係 - Human relationship and have No Comments
20
12月

F.P.Jones's Observation

Children are unpredictable. You never know what inconsistency they’re going to catch you in next.
子供は予測不可能だ。次はどんな不合理なことをやらかすか分からない
posted by ndaznnez in 人間 - Human and have No Comments
17
12月

Logan's Lament

Even the best of friends cannot attend each other’s funeral.
最も仲の良い友人のお互いの葬儀に参列できない
ローガンの嘆き
posted by ndaznnez in That's Life…人生こんなもんだて,人生 - Life,人間 - Human and have No Comments
08
11月

Sinclair's Rule

Its difficult to get a man to understand something when his salary depends on his not understanding it.

物事を理解しないことによって給料を得ている人間に、物事を理解させるのは困難だ

シンクレアの規則

posted by ndaznnez in 人間 - Human and have No Comments
01
11月

Potter's Law

A rumor doesn’t gain credence until it’s officially denied.

噂は公式に否定されなければ信憑性が得られない

ポッターの法則

 

posted by ndaznnez in 人間 - Human,社会 - Community/Society and have No Comments
31
10月

Napolean’s Observation

Rascality has limits; stupidity has not.
悪行には限度がある 愚かさは無限である
ナポレオンの観察
posted by ndaznnez in 人間 - Human and have No Comments
26
10月

de Sica’s Law

Moral indignation is in most cases 2 percent moral, 48 percent indignation, and 50 percent envy.
道徳的な憤りは、2%は道義的なもの、48%は憤り、50%は嫉妬から来る
デシーカの法則
posted by ndaznnez in 人間 - Human,人間関係 - Human relationship,処世 - Getting on in life and have No Comments
22
10月

The Oil Spill Principle

People will accept any bad news if the magnitude of the disaster is revealed gradually.
人々は災害のひどさを徐々に知らされるときに、それを受け容れる
油流出の原理
posted by ndaznnez in 人間 - Human,情報 - Information and have No Comments
15
10月

Adler’s Rule

It is easier to fight for one’s principles than to live up to them.
信念のために戦うことは、新年に生きることより易しい
アドラーの規則
posted by ndaznnez in 人間 - Human,政治/官僚/企業/組織 - Politics/Buraucracy/Enterprise/Organasation and have No Comments
12
10月

Father Fitzgerald’s Rule

Behave as if you were watched.
人に見られていることを意識して振舞え
父のフィッツジェラルドの規則
posted by ndaznnez in 人間 - Human,人間関係 - Human relationship,処世 - Getting on in life,社会 - Community/Society and have No Comments
09
10月

Borkowski’s Law

You can’t guard against the arbitrary.
気まぐれに対して備えることはできない
ボロウスキーの法則
posted by ndaznnez in That's Life…人生こんなもんだて,人間 - Human and have No Comments
03
10月

The Old Porter's Observation

There’s very few what comes up to the average.

平均に達するものは非常に稀だ
老ポーターズの観察
posted by ndaznnez in Wisdom,人間 - Human and have No Comments
02
10月

Rostand's Comment

My pessimism extends to the point of even suspecting the cincererity of other pessimists.

自分の悲観主義は、他の悲観主義者が本当に悲観的なのか悲観的になっている
ロスタンドのコメント
posted by ndaznnez in 人間 - Human and have No Comments
26
9月

Perkin's Postulate

You can be sincere and still be stupid.

誠実になることばできるが、それでも愚かである

パーキンの前提

posted by ndaznnez in 人間 - Human and have No Comments
21
9月

Arlen's Law

It’s amazing how nice people are to you when they know you’re going away.

自分が他所にに行ってしまうことが分かっている場合どれほど他人が自分に良くしてくれることか

アーレンの法則

posted by ndaznnez in 人間 - Human,人間関係 - Human relationship and have No Comments
14
9月

The Cardinal Conundrum

An optimist believes we live in the best of all possible worlds.

A pessimist fears this is true.

楽観主義者は我々は最良の世界に住んでいると信じている

悲観主義者は

それが本当であることを恐れている

中核的な難問

posted by ndaznnez in 人生 - Life,人間 - Human,悲観主義或いは戒め - Pessimism and admonition and have No Comments
09
9月

Grelb's Frightening Thought

Eighty percent of all people consider themselves to be above – average drivers.

80パーセントの人は、自分は平均以上の水準のドライバーだと思っている

グレルプのぞっとする考え

posted by ndaznnez in 人間 - Human and have No Comments
08
9月

Ulmann's Razor

When stupidity is a sufficient explanation, there is no need to have recourse to any other.

もし、馬鹿であるということが理由として通るのであれば、それ以外のどんな理由にも頼る必要はない

ウルマンの一刀両断

posted by ndaznnez in 人間 - Human and have No Comments
03
9月

Grossman on Mencken

Complex problems has simple, easy – to understand wrong answers

複雑な問題には、簡潔で分かりやすい、間違った答えがある

メンケンに対するグロスマンのコメント

posted by ndaznnez in 人間 - Human,人間関係 - Human relationship,処世 - Getting on in life and have No Comments
28
8月

Santayana's First Law

Sanity is madness put to good use
正気とは、上手く使われている狂気である
サンタヤナの第一法則
posted by ndaznnez in 人間 - Human,社会 - Community/Society and have No Comments
24
8月

Kubin's Maxim

How feeble are Man’s efforts against the unyielding forces on Nature – until the struggle is recounted for the grandchildren.
厳然とした自然の力の前に、何と人間の力はか弱いことか。…孫に語って聞かせるまでは。
クビンの金言
posted by ndaznnez in 人間 - Human,人間関係 - Human relationship and have No Comments
19
8月

Coit-Murphy's Statement on the Power of Negative Thinking

It is impossible for an optimist to be pleasantly surprised.
楽観主義者には嬉しい驚きというものはない
コイト-マーフィーのネガティブ思考の力に関する声明
posted by ndaznnez in 人間 - Human,悲観主義或いは戒め - Pessimism and admonition and have No Comments
17
8月

Twain's Observation

If you abstain from drinking, smoking and carousing you may not live longer – but it will feel longer.
飲酒、喫煙、酔って馬鹿騒ぎすることを控えるのならば長くは生きられないが、しかし長く感じるだろう
トゥエインの観察
posted by ndaznnez in 人生 - Life,人間 - Human and have No Comments
16
8月

Milliken's Maxim

Insanity is doing the same thing the same way and expecting different results.
狂気とは、同じことを同じ方法で行って、違った結果を期待することだ
ミリケンの金言
posted by ndaznnez in 人間 - Human and have No Comments
15
8月

Morris's Law

Anyone can admit to themselves they were wrong – the true test is admitting it to someone else.
自分が間違っていたことを認めるのはやさしい。本当に難しいのは、それを人のせいにすることだ
モリスの法則
posted by ndaznnez in 人間 - Human,処世 - Getting on in life and have No Comments
12
8月

Marge's Law

People who don’t believe anything will believe the worst of other people.
何事も信じない人は他人の最も悪い部分を信じる
マージの法則
posted by ndaznnez in 人間 - Human and have No Comments
08
8月

Beryl's Second Law

It’s always easy to see both sides of an issue we are not particularly concerned about.自分が直接絡んでいない問題の両面をみることは、常に簡単だ
ベリルの第二法則
posted by ndaznnez in 人間 - Human,処世 - Getting on in life and have No Comments
05
8月

McGuffin's Law

It’s easy to see the bright side of other people’s problems.
他人の問題の明るい側面を見ることは簡単である
マクガフィンの法則
posted by ndaznnez in 人間 - Human,処世 - Getting on in life and have No Comments
← Older Entries
Newer Entries →
© nNEZOU's Murphy's Law Calendar 2016 | Theme Created by Jay Hafling.
Powered by WordPress