There is no right way to do the wrong thing.

悪いいことを行うのに正しいやり方などはない

イレーヌの法則

It takes less time to do something right than it takes to explain why you did it wrong.

何かを間違ってやってしまったことを説明する時間よりも、正しく行うために必要な時間のほうが短い

リーの法則

When packing for a vacation, take half as much clothing and twice as much money.

休暇のために荷造りするならば、洋服は半分に、お金は倍にしろ

スティッツアーの休暇の原理

Ambiguity is invariant.

曖昧さは不変量である

ハーツの不確定性原理

Those who are unable to learn from past meetings are condemned to repeat them.

過去の出会いから学ばない人間はそのような出会いを繰り返すように運命付けられる

マッカナンの金言

It is always the best policy to speak the truth – unless of course you are an exceptionally good liar.

常に真実を話すのが正しい -自分が抜きん出た嘘つきでない限り

ジェロームの規則

The first half of our lives is ruined by our parents, and the second half by our children.

人生の前半は親によって台無しにされ、後半は子供たちによって台無しにされる

ダロ－のジレンマ

One of the many pleasure of old age is giving things up.

老年の楽しみの一つは、諦めることである

マゲリッジの教義

If one views one’s problem closely enough, one will recognize oneself as part of the problem.

自分が問題を仔細に見て行くと、自分がその問題の一部であることがわかる

ドゥシャームの金言

The brobability of winning the lottery is slightly greater if you buy a ticket.

宝くじに当選する確率は、くじを買えば少しだけ上がる

イエリンの法則

The probability of anything happening is in inverse ratio to its desirability.

出来事の起こる確率は、起こって欲しさの度合いに反比例する

ガンパーソンの法則

Carefull planning is no substitute for dunb luck.

周到な計画は、全くの幸運には及ばない

ダンの法則

Never invest in anything eats.

何であれ何かを食べるものには投資するな

セイモアの投資の原理

Start everyday off with a smile and get it over with.

毎日を笑顔で始め、乗り切ろう

W.C. フィールドの金言

If A is a success in life, then A equales x plus y plus z. Work is x; y ia play; and z is keeping your mouth shut.

Aが人生の成功だとすると、A = x + y + zである。
ここで
xは仕事、yは遊び、zは口を閉じていることである

成功に対するアインシュタインのコメント

If i had to live my life again,I’d amke the same mistakes, only sooner.

もし人生を再度やり直すならば、同じ間違いを、さっさと犯してしまうだろう

バンクヘッドの観察

Programming is like a sex. One mistake and you’re providing support for a lifetime.

プログラミングはセックスと似ている — 一回の過ちで一生面倒を見なくてはならない

プログラマーのジレンマ

Life can only be understood backwards, but it must be lived forward.

人生は過去を振り返って理解される、しかし前向きに生きて行かなければならない

キルケゴールの観察

腹を立てているときにはe-mailに返信するな

中国の諺(現代版)