Gabirol’s observation

The wise are pleased when they discover truth, fools when discover they discovered falsehood.

< ガビロルの観察>
賢人は真実を見付けて喜び、馬鹿は偽りを見付けて喜ぶ

Clarke’s second law

The only way to discover the limits of the possible is to go beyond them into the inpossible.

< クラークの第二法則>
可能性の限界を確かめる唯一の途はそれを越えて不可能の領域に入ることである

Arthur’s third law of love

Other people’s romantic gestures seem novel and exciting. Your own romantic gestures seem foolish and clumsy.

< アーサーの愛の第三法則>
他人の愛の身振りが高貴でエキサイティングに見えても、自分がやると馬鹿げていて不格好に見える

Schopenhauer’s law of entropy

If you put a spoonful of wine in a barrel full of sewage, you get sewage.
If you put a spoonful of sewage in a barrel full of wine, you get sewage.

< ショーペンハウアーのエントロピーの法則>
樽一杯の汚水にスプーン一杯のワインを入れても汚水
樽一杯のワインにスプーン一杯の汚水を入れても汚水