Campbell’s maxim

Hell is the place where everything tests perfectly and nothing works.

地獄とは全て完全にテストされ、何も働かない場所のことである
< キャンベルの金言>

Yasenek’s observation

Kissing is a meaning of getting two people so close together that they can’t see anything wrong with each other.

キスをしていると言うことは二人の人間がお互いの悪いところが見えないように近くにいると言うことである
< ヤセネクの観察>

Stewart’s firts corollary

Murphy’s law may be delayed or suspended for an indefinite period of time, provided that such delay or suspension will result in a greater catastrophe at a later date.

マーフィーの法則は後日より大きな参事を引き起こすことができるま不定期に延期或いは停止される
< スチュアートの第一の推論>