Law of Retrospection

You can never tell which way the train went by looking at the track.

線路を見ていただけでは列車がどちらに走って行ったか分からない

 

回想の法則

Twain on Truth

If you tell the truth you don’t have to remember anything.

真実を話すのであれば、何も覚えている必要はない

 

真実に対するトウェインのコメント

Higdon's Law

Good judgment comes from bad experience.

Experience comes from bad judgment.

良い判断は間違った経験によってもたらされる。

経験は間違った判断によつてもたらされる

 

ヒグドンの法則