Horowitz's Rule

Wisdom consists of knowing when to avoid perfection.

賢さとは、完璧をどこで控えるかを知っていることである

ホロウィッツの規則

 

Cosby's Caveat

Human beings are only creatures on earth that allow their children to come back home.

人類は、子供に家に帰って来るのを許す地球上で唯一の生き物である

 

コスビーの但し書き

Forster's Rule

One always tends to overpraise a long book because one has got through it.

人は長い本をべた褒めする。なぜならばその本を読み通したから

 

フォースターの規則

Ancis's Axiom

The only normal people are the ones you don’t know very well.

唯一良くわかっていないのは通常の一般人のことである

 

アンシスの金言